FC2ブログ
   
11
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
24
25
26
27
28
29
30
   

旅するドイツ語7

「ウィーン伝統の肉料理を味わう」というのですが、私が食べられるわけじゃないしね~(;一_一)とちょっと拗ねてみる。

それより、後ろでかかってる音楽が「えーっと、うーんと、何だっけなぁ、ほら、んーーー! あ!しゅーまん。」
思い出しました。シューマンの謝肉祭でした。
これ、カッコいい曲だなと思って弾こうとしたんだけど楽譜見たら指が届かないところだらけで諦めたのでした。チーン

食事の前に少し歩きます。
旧市街のホーエマルクト広場(Hoher Markt)でからくり時計(Ankeruhr)を見ます。
これ、おもしろいですね。丸い文字盤じゃないんです。
説明が難しいんだけど、左から右に15,30,45,60と「分」の目盛りがついていて、その目盛りを指しながら11とか12とかの文字盤が左から右に移動していくんです。
12時になるとパイプオルガンの音楽とともに歴史上の人物が左から右に流れていきます。カール大帝、マリア・テレジア…ハイドン!(*^^*)

シューンラタン小路(Schönlaterngasse)に入るとシューマンが半年ほど住んでいた場所があります。

In diesem Hause wohnte
ROBERT SCHUMANN
vom Oktober 1838 bis April 1839
DEM TONDICHTER DER ROMANTIK.
ANIASSLICH DER HUNDERTSTEN
WIEDERKEHR DES STERBETAGES AM
29 JULI, 1956
GEWIDMET VON DER AKADEMIE
FUR MUSIK UND DARSTELLENDE
KUNNST IN WIEN



間違っているところがあるかもしれません。
まだよくわからないので…(^^;


グリーヒェン小路(Griechengasse)に入ると15世紀ごろの街並みが残っています。
1447年創業のウィーン最古のレストランに入ります。

壁の上の方には芸術家のサインがいっぱい。
モツアルト、ベトベン、ブラームス、シュトラウス、画家のシーレ。
写真も飾ってあって、ホロビッツとかパヴァロッティとか(+o+)

ウィーンの料理には
シュニッツェル(Wiener Schnitzel)やツヴィーベルローストブラーテン(Zwiebelrostbraten)などがありますが…

別所さんは
Ich hätte gerne ein Wiener Schnitzel.
スザンネさんは
Ich hätte gerne einen Tafelspitz.(ようするにボイルドビーフのことで、このお店では2種類のソースをつけて食べるようになっていました。)

もっと味の表現とかいろいろ喋ってくれたらよかったのに…おいしそうに Das schmeckt gut! ばかりで、何もおもしろくない。。。

Ich möchte zahlen.
(支払いがしたいのですが。)
Getrent oder zusammen?
(別々ですか、それともご一緒ですか?)
Zusammen, bitte.
(一緒にお願いします。)

チップは代金の10%くらいが普通。
サービスが良かったら15%くらいまで上乗せして払う。
今回は46.40ユーロで、52ユーロ払って

Stimmt, so.
(おつりはいりません)

メニューの単語
Frühstück…朝食
Wiener Küche…ウィーン料理
Hauptspeise/Hauptgericht…メイン料理
Süsse Küche…甘いもの
Mehlspeisen…甘いもの(ケーキ)
Nachspeise/Nachtisch…デザート
Alkoholfreie Getranke…アルコールフリーの飲み物


数字の数え方。
今日は21~30、40、50…100

モツアルトとベトベンのコーナーで復習&まとめ。
モツアルトが結構適当な言い方をするし間違えるので、ベトベン先生が教えるという設定。
ありがち(^^;
スポンサーサイト



Secre

プロフィール

金魚

Author:金魚
***********
50代女性。
金魚1匹(自家産)の母。
ピアノ弾いてます。
語学好き(^^ゞ
英語&ドイツ語を勉強中。
本当はイタリア語もやりたい。

【ピアノ】子供時代に約10年、40代半ばに再開。ピアノ教室2009年5月~中断~2015年5月迄。以降、超不定期で個人的にレッスンをお願いしています。
子供時代アップライト。大人になってから電子ピアノ2008年11月YAMAHA CLP-340→2013年11月CLP470→
2016年12月YAMAHA C1 愛称”姫ちゃん”
恋人はブラームスです(^^♪

【英語】多読をやっています。
【ドイツ語】NHKテレビ講座

最近のコメント

最近の記事

カテゴリ

YL1 (10)
YL2 (20)
YL3 (23)
YL4 (13)
YL5 (4)

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク

ブログ内検索